Wally og Kyle: 2 venner.

 

Af CW Blaine

Oversat af Collec2r

 

OBS: Huntress og alle andre figurer i denne historie er alle copyright ©2000 DC Comics Inc. De bruges her som ikkekommerciel, fan-orienteret underholdning. Denne originale historie er copyright ©2000 C.W. Blaine. Spørgsmål og kommentarer kan rettes til ovenstående e-mail adresser.

 

 

Forfatterens notat: Denne historie finder sted umiddelbart efter ”The Human Race” i Flash og ”Emerald Knights” i Green Lantern.

 

Jorden hang stille i den evigt mørke horisont fra månen, da Kyle Rayner, også kendt som Green Lantern, foretog nogle mindre justeringer på radioen. Han stoppede kortvarigt for at stirre på den blå kugle og tænkte for sig selv hvor utroligt det var at han var her, medlem i det berømte Justice League. Han smilede og rakte ud efter sin kaffekop. Han vendte sig fra det store vindue, tog koppen op til læberne og stoppede. Følelsen mod hans læber var hverken varm eller solid, men kold og blød. Han kiggede ned og så en kold pølse i sin hånd. Han bandede og smed den på gulvet. Lyden af latter kom bagfra og han hvirvlede omkring og så Wally West, Flash, siddende i en stol med fødderne oppe på bordet og sin hætte tilbage. ”Du er bare for sjov, mand. Hvor er min kaffe.” spurgte Kyle med ophidselsen i stemmen. Han hadede tanken om at Wally kunne bevæge sig hurtigt nok til at udskifte en kop kaffe i hånden mens man drak. Wally grinede ”Det står i luftslusen”. Kyle rejste sig og gik over til kaffemaskinen. ”Fedt, bare fedt. Nu er det en isklump.” Kyle kiggede på kaffekopperne, hver enkelt med symbolet for hvert medlem af JLA. Der var åbenbart aldrig nogen der havde diskuteret rengøring med de andre medlemmer. Den eneste der ikke var beskidt (i Plastic Mans groede der et eller andet) var Batmans. ”Aaaah. Det er sørme god kaffe” sagde Wally og tog en tår af sin kop. Kyle overvejede at bruge sin ring til at danne en kop, men hvis han ikke sørgede for at holde en lille smule koncentration på koppen ville den bare forsvinde. Og Wally havde en tendens til at få han til at miste koncentrationen. Han greb Batmans kop. ”Det ville jeg ikke gøre..”. Kyle overvejede i et øjeblik ”Nej??” spurgte han stille. ”Nul. Han ville opdage det.” ”Ikke hvis jeg vasker den op.”. ”Han ville vide det og blive sur” sagde Wally og drak det sidste af sin kaffe. Så holdt han Kyles kop op. Kyle gik over og tog sin kop. Den var dampende varm. ”Hvad har du gjort? Den var ikke så varm før du tog den.” ”Lidt kinetisk energi, du ved, energi til elektroner, elektronerne bevæger sig, hvilket danner varme…” Kyle skar ham af ”hvorfor er du her egentlig? Jeg har vagt i 4 timer mere og så overtager Oracle. Superman sagde at du tog et par dage fri ovenpå alt det du har været i gennem på det sidste.” Wally smilede ”Superman er flink, ikke. Problemet med den filosofi er at det ikke tager det at jeg kommer til kræfterne hurtigt med i beregningerne. Plus at Plastik Man har nogle computerspil jeg ville prøve.” ”Hvad mente du med at Batman ville vide hvis jeg brugte hans kop?? Han er her jo aldrig.” Wally foldede hænderne bag nakken og lænede sig tilbage. ”Tjaah, jeg har kendt Batman i årevis. Du ved, min bedste ven var hans originale partner.” ”Ja ja, jeg kender godt historien om hvordan i dannede Titans og hvordan du er en af de mest erfarne superhelte i verden, millioners idol…”. ”Glem ikke, kvinder over hele jordens drømmemand.” tilføjede Wally overlegent. Kyle grinede som en flækket træsko ”hvorfor er det så mig der endte med at sove sammen med Donna Troy?”. ”Hun tænkte på mig” lød det fra Wally.

 

Så rettede han sig op i stolen ”Du må tænke på at da vi dannede Titans var vi alle meget unge. Jeg var en lille smule interesseret i piger og Donna var køn, men jeg var mere optaget af at lege Kid Flash”. ”Mand” sagde Kyle, løb hånden igennem håret og fjernede sin grønne maske. ”Jeg kan huske at jeg så nyhederne og Titans var på. Jeg er hvad?? 2 år ældre end dig?? Deromkring, og jeg kan huske at jeg sagde til mig selv ”Hvor er de heldige””. Wally kiggede på ham med alvor i øjnene. ”Jeg blev manipuleret af Raven dengang og mine kræfter var ved at slå mig ihjel. Hvordan kan du kalde mig heldig??” Med sin ring fik Kyle et grønt hologram af Donna Troy i en meget lille Wonder Girl bikini frem ”fordi du fik lov til at arbejde sammen med det.” De lo og Kyle lod billedet forsvinde. Da han tog sin kaffekop sagde han ”Hej, du var ved at snakke om Batman.” Wally rejste sig og satte sig igen efter en tur til køkkenet efter sandwiches til dem begge på et øjeblik. ”Her, spis du gamle.” sagde han og rakte Kyle en med kalkun. ”Hvad, ingen pickles??” sagde Kyle med såret stemme. ”Brug ringen, knold” sagde Wally og bed i sin jordnødde-gele sandwich ”som jeg sagde før du afbrød mig med dine ungdommelige, frække fantasier, Batdrengen og jeg, vi var ret tæt fra starten. Jeg tror jeg var den første udenfor Gotham City han afslørede sin hemmelige identitet for, hvilket ikke var populært hos Batman. Heldigvis for mig, tror jeg, havde min onkel Barry og Batman en eller anden form for arbejdsforhold, så jeg blev tolereret. Rent faktisk var jeg den eneste superhelteven han kunne tage med hjem. Batman stolede ikke rigtigt på de andre medlemmer af Titans, måske undtaget Donna.” Wally tog en kæmpebid af sin sandwich og smaskede så uhøfligt som han kunne ”Alle stolede på Donna”. ”Hun er nem at stole på” sagde Kyle og ønskede at han havde en cola. ”Ja, det er hun. Nå men, Batman har bare en evne til at vide når man har gjort noget man ikke skulle have gjort. Jeg kan huske da Robin og jeg var omkring 15 eller 16 og vi sneg os ind i en pornobiograf i Metropolis….” ”Nul” sagde Kyle og spyttede næsten maden tværs igennem rummet ”De fantastiske Titans, modellerne af teenageopførsel, sniger sig ud for at se porno?” Wally smilede af joken, men kom ikke med noget svar. ”Vi tager ind og ser en film og så beslutter vi at forsøge at få noget ud af pigerne. Jeg slæber hans dovne røv hele vejen til New York og vi prøvede tricksene på vores piger. Min var Raven og hans var Starfire…”. ”Stop lige et øjeblik. Jeg kan huske at jeg læste i Teen Beat at Robin kom sammen med Batgirl” sagde Kyle og tog en tår af kaffen. Blandet med kalkun smagte den ikke særligt godt. ”Læste du Teen Beat?”. Kyles ansigt blev pludseligt rødt og han gjorde tegn til at Wally skulle fortsætte med historien. ”Lad os bare sige at Robin var meget aktiv i byen som teenager. Nå, men jeg kom altså ingen steder med Raven og endte med at løbe tilbage til Blue Valley og tage omkring 4 kolde brusebade. Jeg viste mig ikke til møderne i mindst en måned så sur var jeg. Robin var mere heldig med Kory og er ret tilfreds med sig selv indtil han kommer hjem næste morgen. Så snart han kommer ind af døren står Batman der og skælder ud. Komplet med en minutiøs gennemgang af alt… Og jeg mener alt… hvad han havde lavet aftenen i forvejen. Samtidig med at han smadrede en af Two-Faces spillebuler. Jeg siger dig, han ved ting!”.

 

Kyle reflekterede over det et øjeblik ”Selvom han er ”Den Mægtige Bat” og repræsenterer de ”små mennesker” i heltebranchen, så går han mig på nerverne alligevel.” Wally spiste det sidste af sandwichene og fandt 2 Diet Colaer frem. ”Man må passe på kalorierne.” ”Jeg er ikke fed, er jeg?” spurgte Kyle med et nervøst udtryk i ansigtet. ”Jeg har ikke lyst til at være fed.” Wally satte sig op og så på ham ”Hvis det ikke gør noget jeg spørger, og jeg mener det ikke på nogen bøsset facon, men du er ret god bygget for en tegneserietegner. Bekymrer du dig meget over at blive fed?” Kyle løftede sin venstre arm og spændte sin biceps. ”Maria” begyndte han med en falsk tysk accent ”Mine muskler er ved at blive så store at jeg tror de er ved at sprænges”. Wally holdt sig på maven og begyndte at grine hysterisk. Kyle var ved at opbygge sig lidt af et ry og rygtet sagde at Plastic Man snart ville udfordre ham til duel. ”Stop mand, jeg har lige spist!” Da Wally endeligt stoppede fortsatte Kyle ”Ja. Jeg har trænet meget siden High School, hvor jeg besluttede mig for at blive tegneserietegner. Ser du, de fleste superhelte i tegneserierne er temmelig trænede og hvis jeg går i stå kan jeg bruge min egen krop som reference.” Wally nikkede ”Hvad gør du så når du tegner en kvindelig figur?? Tager din mors BH på og stopper den med frugt?” Kyle slog sig på knæet ”Aha, du er meget morsom, West. Nej, normalt beder jeg min kæreste om at posere for mig og hvis jeg ikke har en… Tjah, du ville blive overrasket over hvad nogle kunststuderende er villige til for deres kunst.” ”Tager du ud på universiteterne på jagt efter tegneserie-nørdinder?” spurgte Wally med afsky i stemmen. ”Du holdt op med at læse tegneserier for længe siden, ikke Hurtigkarl? Du ville blive overrasket over de sild der læser tegneserier i dag… Og jeg mener sild”. Wally fnøs og åbnede sin sodavand. ”ja, sikkert. Da jeg voksede op var de piger der læste tegneserier meget jævne”. ”Ok, det er anderledes nu. Stol på mig.” Kyle åbnede sin sodavand og tømte den. Efter at have prøvet på at bøvse hele JLAs medlemsskare flyttede han samtalen over på Batman. ”Vidste du at han brød ind i min lejlighed lige efter at i gjorde Hal Jordan til medlem? Hvordan gjorde han det? Min ring burde have advaret mig”. ”Træning, vilje. Man skal vide hvorfor han gør det han gør.” sagde Wally. ”Nå?? Hvad er så hemmeligheden? Hvorfor er han så skræmmende?” Wally så ud på Jorden i horisonten. ”Et ord siger det hele og det må være nok om det emne. Jeg har sikker sagt for meget allerede. Grunden til at han gør det han gør er kærlighed.” Kyle gloede på ham som om han var sindssyg. ”Kærlighed? Hvad har kærlighed med det at gøre? Han bor i en grotte og slås med psykopater!”. ”Kærlighed har mange betydninger. Dig for eksempel. Elsker du Donna?”. Kyle tænkte sig om. ”Det troede jeg. Jeg mener, hun er smuk, smart og stærk, men hun er også meget hemmelighedsfuld og fjern. Jeg forstod aldrig hvorfor hun giftede sig med ham der Terry. Han virkede forkert til hende”. ”Jeg ved det” sagde Wally ”Vi kunne alle sammen li’ ham, ”Vi” er Titans, men han var lidt af en taber. Og da hun så blev gravid og fik en søn. Du kommer aldrig til at vide hvordan det var for os mandlige medlemmer af Titans at se hende blive gravid med ham. Indrømmet, jeg var aldrig det mindste romantisk involveret med hende, men mand var hun forelsket i Robin”. ”Hun talte meget om ham. Det var tydeligt at hun følte noget for ham. Du ved, jeg har på fornemmelsen at mange kvinder i superheltebranchen er interesseret i ham. Han kalder sig Nightwing nu, ikke?” Wally nikkede ”Tjaah, der er noget over hårde muskler. Jeg fulgte dog aldrig specielt god efter. Helt ærligt så troede jeg at hun og Robin ville ende sammen. Jeg så aldrig Terry eller Starfire forholdene komme. Jeg er selvfølgelig heller ikke ekspert i varige forhold. Robin var hele tiden fanget i et firesidet fængsel han havde skabt til sig selv. I det ene hjørne var Donna, i et andet Starfire, i et tredje var Batgirl, som du læste i Teen Beat, ikke?” Kyle mumlede ”Jeg var varm på Batgirl, så jeg købte bladet”. ”Og så i det fjerde hjørne var Batman og det hjørne vandt altid. Hver gang han kom for tæt på en af de andre trak Batman ham væk”. ”Det var ikke meget det hjalp gamle Robin” sagde Kyle med et skævt smil ”Jeg kan huske for et par år siden, Starfire droppede ham for det lille rige dreng Dick Grayson, arving til Wayne-formuen. Han giftede sig næsten med en ujordisk supermodel. Det måtte være for pengene!”. Wally smilede og måtte bide sig i tungen for at undgå at røbe at Dick Grayson var Robin. ”Nååh, du har måske et problem med rige mennesker? Jeg var også rig engang, ved du…” Kyle afviste ham med hånden og rakte over til bordet for at foretage den sædvanlige log-rapport ”Ja, alle kender historien om hvordan den store Wally West vandt lotteriet i New York og hvordan han mistede det hele. Og jeg har ikke noget problem med rige mennesker. Der er mange med penge der gør noget godt. Tag nu for eksempel Bruce Wayne”. Wally var begyndt at more sig og flyttede stolen tættere. Han fandt sit bedste pokerfjæs frem. ”Det er millionæren fra Gotham City, ik?”. ”Jep, Dick Graysons plejefar. Ser du, Wayne giver millioner til velgørenhed hvert år, selvom fyren i bund og grund er playboy. i det mindste tager han sig tid til at hjælpe folk i nød. Grayson irriterer mig. Han går ud med professionelle tennisspillere og supermodeller og bruger penge som om det var skidt. Det eneste jeg er taknemmelig for er at man ikke hører noget til han for tiden.” Wally sagde ikke noget, men besluttede sig for at tale med Dick om hans image. ”Nå, men du var varm på Batgirl, huh?” ”Jeg så hende engang i fjernsynet…. det røde hår, spandexen og de bryster! Oh, hvad jeg ikke ville give for at møde hende. Oracle siger at hun kendte hende. Hun var sikkert en meget venlig pige.” Wally besluttede sig for at grave lidt dybere. ”Hvad mener du med ”var?” ”For helvede. Jordan dræbte hende dengang han prøvede på at genskabe universet…” Wally slog sig på panden. ”Idiot! Det var Batgirl fra en alternativ tidslinie! Forstod du intet af hvad der skete?” Kyle spidsede læberne og trykkede enter og indgav sin formelle rapport. ”Så hun er her stadig??”. Wally rejste sig og strakte sig. ”Jeg har fra pålidelig kilde at hun er officielt pensioneret. Jeg skal lade følelserne gå videre.” Kyle lyste tydeligt på. ”Virkeligt?? Tror du jeg har en chance?” Wally lo og rystede på hovedet. ”Jeg ved det ikke, men jeg tror at hun går ud med Dick Grayson.” ”Meget morsomt, røv.” sagde Kyle, rejste sig og gik hen mod døren. ”Jeg henter en rigtig cola. Vil du have noget med?”

 

Wally rystede på hovedet og så på mens Kyle forlod rummet. Så flyttede han sin kontorstol over til monitoren og så på det sidst åbnede filer i databasen. Han gennemgik de forskellige filer og stoppede ved en der tiltrak hans opmærksomhed med det samme. Han skulle lige til at åbne den da Kyle kom tilbage ”Hvad laver du?” spurgte Kyle. ”Kigger på hvad i andre laver på jeres vagter. Hvorfor gennemgår du gamle sager?” Kyle kom over og så på monitoren. Han så filen Wally havde markeret. ”Det er ikke hvad du tror.” ”Hvor fanden skulle du vide fra hvad jeg tror?” Wally så på filen igen ”Jeg anede ikke engang at denne her eksisterede”. ”Du har været med i Justice League lige siden Justice League Europe og du kiggede aldrig i de gamle filer?? Ikke en eneste gang?” Wally sukkede og så op på Kyle ”JLE havde aldrig udstyr som dette. Rent faktisk arbejdede vi på et ret stramt budget. Hvis ikke det var for donationer fra Aquaman tvivler på at vi havde haft et hovedkvarter.” ”Det meste her, så vidt jeg kan se, kommer fra Batman og Oracle. De originale filer blev ødelagt da Justice League sattelitten blev ødelagt.” Wally flyttede musemarkøren, med JLAs logo, og dobbeltklikkede på filen. Højtalerne, der var spredt rundt i lokalet, gik i gang.

 

”.. og det er med stor tøven at jeg acceptere betingelserne i prøvetiden, som de stemmegivende medlemmer i Justice League, har sat mig på. Jeg vil dog gerne sige at jeg ikke var ude efter at slå Reverse-Flash ihjel og jeg beder om at, hvis jeg bliver erklæret skyldig, i gør mig den tjeneste at se efter Wally mens han bliver ældre. Han er en fantastisk dreng og jeg kan ikke lade være med at håbe der bliver fundet en kur mod hans tilstand og at han bliver i stand til at følge i mine fodspor, hvis det er det han ønsker. Dette er Barry Allen, Flash, i min sidste rapport som fuldt aktivt medlem i Justice League of America, på denne 12. dag…”

 

Wally lukkede filen og Kyle så at han havde tårer i øjnene. Kyle satte sin cola ned og lagde hånden på Wallys skulder. ”Faktisk” begyndte Wally, med skælvende læbe ”fik jeg aldrig sagt tak for alt det han gjorde for mig.” ”Jeg kender fornemmelsen. Jeg fik heller aldrig fortalt min kæreste, Alex, hvor meget hun i virkeligheden betød for mig før hun blev dræbt.” Wally rystede Kyles hånd af og rejste sig. Han tørrede øjnene og prøvede at tale med glad stemme ”Hvorfor ser du egentlig på de gamle ting?”. ”Jeg fandt dem ved et uheld” begyndte Kyle, mens han satte sig og begyndte på at skrive på tastaturet. Hologramprojektorerne startede og snart begyndte forskellige kvinder i farverige kostymer at dukke op. ”Jeg prøvede på at åbne J’onns virtuelle rapporter for at forsøge at få fornemmelsen af hvordan det var dengang League var på toppen.” Han pegede på hologrammerne. ”Forestil dig at være omringet af al den kvindelige fantasi. Hawkgirl, Black canary, Zatanna…..”. “Vidste du at Black Canary var varm på min onkel?” spurgte Wally. Kyle rystede på hovedet ”Skete der nogensinde noget??” Wally gik over til Black Canary-hologrammet. ”nej, men han fortalte mig engang, at det var svært at modstå en smuk 19-årig der kastede sig for ens fødder. Jeg tror at Hal Jordan blev en smule jaloux.” ”Var der virkelig en fejl ved den store Hal Jordan?” spurgte Kyle med stemmen fyldt med sarkasme. Wally stoppede med hænderne på hofterne. ”Har du også et problem med Hal? I to så ellers ud til at være ret gode venner da du bragte ham tilbage fra fortiden.” Kyle stoppede et øjeblik og så ned på den grønne kraftring på hans finger. ”Det var svært ikke at kunne lide manden. Selv dengang, for længe siden, udstrålede han selvtillid og karisma. Man kunne ikke undgå at føle sig heltemodig når han var i rummet.”. ”Sådan var det altid med ham. Jeg kan huske at jeg var så imponeret af ham dengang jeg var Kid Flash. Jeg tror endda at min onkel blev lidt træt af min heltedyrkelse af ham.” sagde Wally, mens han så på Zantanna hologrammets ben. ”For pokker, hvor er hun lækker.” Kyle nikkede og gik over til hologrammet af Wonder Woman. ”Jep, men det kan ikke slå dette” Wally fnøs og gik over til projektionen. Det var meget akkurat i detajlerne. ”Prøv at komme tæt på hende og se hvad der sker. De tre store kommer og omringer hende som vogntoget under et indianerangreb.” Kyle lo ”Gudskelov, jeg troede bare det var mig.” ”Sådan vil det altid være. Så længe Batman, Superman og Aquaman er de store i League.” sagde Wally og gik over til hologrammet af Huntress. ”Se, hvis ikke jeg var forlovet ville jeg være efter dette her.” ”Nååh?” sagde Kyle med et skævt grin ”du mener lige som du fik Power Girl til at gå ud med dig, dengang du var med i Justice League Europe?” ”Gamle nyheder, mand, gamle nyheder. Jeg har fra pålidelig kilde at hun er en tiger i sengen… og al den læder…” ”opgiv det, West. Du er så trofast mod din kæreste at jeg næsten bliver syg. Hvis Wonder Woman dukkede op splitter ragende nøgen ville du afvise hende.” sagde Kyle, mens han satte sig i sin stol igen. Wally trak på skuldrene og gik over til sin egen stol og satte sig. ”Det forklarer stadig ikke hvordan du fandt min onkels rapport.” ”Den var kædet sammen med nogle af hologrammerne. Jeg tror at J’onn er i gang med en eller anden slags interaktiv præsentation af alle afdøde medlemmer.” Wally tænkte lidt over ideen og sukkede så. ”Han føler en slags slægtskab med de døde helte. Mens han var leder af det originale Justice League of America døde to medlemmer under hans kommando. Nogle gange tror jeg han er besat af døden.” Kyle tænkte på deres marsiske kammerat og hvordan han tilbragte sit liv i ensomhed. ”Han har set en del død, Wally, så tag det roligt med ham. Jeg kan ikke forestille mig hvordan det må være for ham.” Kyle var stille et øjeblik og sagde så. ”Og dog, måske kan jeg.” ”Hvad mener du?” spurgte Wally. Kyle tog sin kraftring af og holdt den op foran Wally. ”Nogle mennesker siger at jeg har det mest kraftige våben i universet, denne ring. Alligevel kan jeg ikke få alex i live igen, jeg kan ikke bringe Coast City tilbage og jeg kan ikke redde Hal Jordan. Det er hårdt at vide at man kan næsten alt undtaget de ting man allerhelst vil.” ”Det er det samme for mig.” begyndte Wally med albuerne på knæene og hovedet i hænderne. ”Jeg kan trænge igennem tidsbarrieren, hvilket betyder at jeg kan rejse til fremtiden og advare min onkel om hvad der vil ske med ham eller tage til fortiden og hjælpe ham med at bekæmpe Anto-Monitor. Jeg kan ikke gøre det fordi, hvis der er en ting jeg har lært er det at man ikke kan ændre fortiden. Hvis jeg redder min onkel så er der ingen til at ødelægge Anti-Monitors kanon og universet vil dø. Ligegyldigt hvad dør min onkel.” De  var stille et øjeblik og så rejste Wally sig og gav Kyle et venskabeligt klap på skulderen. ”Hør, jeg går ud og afprøver Plastic Mans nye computerspil. Kom forbi hvis du ikke er for træt når din vagt er ovre. Jeg tror også Ray Palmer kommer senere.” Kyle nikkede og vendte sig mod monitoren. På vej ud af lokalet hørte Wally Kyle kalde efter sig. ”Wally, du er ikke specielt glad for mig, vel? Jeg mener, du prøver og alt, men du er egentlig ikke interesseret i at være venner.” Wally sukkede og vendte sig om. ”Hør her, Kyle. Jeg har ikke noget personligt imod dig. Rent faktisk har vi nok ret ens interesser. Men du må forstå at jeg arbejdede sammen med Hal Jordan i næsten 10 år. For pokker, jeg tilbad den jord han trådte på. Hver gang jeg ser dig bliver jeg mindet om det han gjorde og helt ærligt så har jeg ikke lyst til at tænke på det. Det gør for ondt.” Kyle snurrede rundt i stolen. ”Jeg havde intet med….” Wally holdt hånden op og stoppede ham. ”Jeg ved det og der er ingen der giver dig skylden for hvad der skete. Den giver vi Hal. De fleste af os har det ok med dig. Vi er bare ikke vant til dig. Du dukker op. Kalder dig selv Green Lantern og har en kraftring uden svagheder. Jeg spørger måske mig selv hvorfor de ikke gav Hal sådan en ring? Hvad er så specielt ved dig som der ikke var ved ham? Til at kunne li’ dig. Hvis du lærte at holde kæft og skaffede mig nogle signerede nøgenbilleder af Jade ville vi måske blive bedre venner.” Wally vendte og gik ud mens Kyle svarede. ”Nøgenbilleder af Jade?? Hej, det er min kæreste. Det er ikke sjovt. Hvad med nogle nøgenbilleder af din kæreste, huh? Jeg har nogle lige her. Fundet på nettet!”